|
|
OBSERVATOIRES
-
OBSERVATORIES
Thema 2005
-
Contributions
|
Stonehenge fantasy
TARANIS
|
L'observatoire de Karido
SAMO et MATTHIEU
|
|
 ,
|
History
01 octobre 2005 - October 01, 2005
Annulation du Contest (art. 5).
Le Prix Rêvemonde 2005 sera attribué le 31 décembre 2005.
Contest cancelled (art.5).
The award Revemonde 2005 will be allotted on December 31, 2005.
29 janvier 2005 - January 29, 2005
Appel à participation / Call for participation
Jusqu'au 30 septembre 2005
Merci de bien vouloir nous envoyer vos projets
Merci pour votre participation
<= Cliquez ici pour le règlement
RêveMonde
WorldBuilders 2005 Contest
NetArt
REGLEMENT
Thema 2005 : OBSERVATOIRE.
-
Les oeuvres proposées doivent
-
consister en une interprétation artistique du thème;
-
permettre l'interactivité avec l'utilisateur;
-
être utilisables sur le Web.
-
Chaque contribution est composée :
-
d'une biographie de l'auteur, ou des auteurs (entre 250 et 1000 caractères)1
-
d'un titre (32 caractères maximum)1
-
d'une explication de l'oeuvre (entre 250 et 1000 caractères)1
-
d'un récit d'imagination ayant l'observatoire présenté comme sujet principal (4000 caractères minimum, 10.000 maximum)1
-
de la liste des plugins nécessaires
-
de dix captures d'écran montrant différents aspects de l'oeuvre (format 4/3, minimum 640 x 480 pixels)
-
d'une image au format 9/16 (minimum 180 x 320 pixels)
-
d'un URL vers l'oeuvre (l'oeuvre ne doit pas être envoyée à l'organisateur)
-
de l'identité du mandataire de l'oeuvre (nom, prénom, date de naissance, adresse postale, adresse email)2
1Espaces compris.// ISO-8859-1 // Chaque texte peut être fourni avec une ou plusieurs traductions (même limites pour chaque tradiction)
2
Sauf dispense accordée sur ce point par l'organisateur; les compétiteurs des Contest 2003 et 2004 sont dispensés d'office, de même que les votants du Contest 2004, sous réserve de mise à jour
-
Les contributions doivent parvenir
-
dans un fichier .zip unique
-
à l'adresse revemonde@yahoo.fr
-
avant le 30 septembre 2005
-
-
Chaque contribution doit être présentée pat un mandataire unique.
-
Chaque mandataire peut proposer une contribution et une seule.
-
-
L'organisateur peut refuser une contribution sans devoir se justifier.
-
L'organisateur peut annuler le Contest s'il y a un trop petit nombre de contributions (moins de 20).
-
Exposition
-
Les contributions retenues seront exposées sur le site de l'organisateur à partir du quinze octobre 2005.
-
La forme de cette présentation est laissée au choix de l'organisateur.
-
Le vote
-
Le vote aura lieu du premier au 30 novembre 2005 inclus.
-
Seuls les mandataires peuvent voter
-
Pour pouvoir voter, les mandataires doivent être membres du forum, inscrits dans un groupe spécial
-
Un seul vote par mandataire
-
Chaque vote consiste à choisir six contributions
- la première : 20 points; ensuite : 10, 5, 3, 2 et 1.
-
Le vote s'effectue par une application Java Web Start en ligne ou par tout autre moyen choisi par l'organisateur
-
L'organisateur, les membres de l'organisation et les membres de leur famille ne peuvent pas voter
-
Prix
-
Le prix unique de mille Euros sera partagé entre les votants qui auront désigné les trois premiers dans l'ordre.
-
Résultats
-
Les résultats seront annoncés le 15 décembre 2005.
-
Le détail complet des votes sera affiché (pas de vote anonyme).
-
En proposant une contribution, le mandataire
-
autorise la publication de la contribution pour une durée illimitée dans un cadre non commercial par l'organisateur;
-
agrée le présent règlement.
www.szarah.org/
www.revemonde.net/
---
Until September, the 30th of 2005
Thank you to send us your projects
Thank you for your participation
<= Click here for the rules
RêveMonde
WorldBuilders 2005 Contest
NetArt
RULES
Thema 2005 : OBSERVATORY.
-
Artworks need to be :
-
an artistic interpretation of the observatory;
-
interactive with the user;
-
usable on the Web.
-
Each contribution is made of:
-
a biography of the author(s) (between 250 and 1000 characters)1
-
a title (32 characters maximum)1
-
an explanation of the artwork (between 250 and 1000 characters)1
-
a short story having the presented observatory
as principal subject (4000 characters minimum, 10000 max)1
-
a list of the needed plugins
-
ten screenshots showing various aspects of the artwork
(format 4/3, minimum 640 X 480 pixels)
-
an image format 9/16 (minimum 180 X 320 pixels)
-
a URL towards the artwork (artwork should not be sent to the
organizer)
-
identity of the agent of work (name, first name, birthdate, postal address, email)2
1 Spaces included // ISO-8859-1 // Each text can be provided with one or more translations - same mimiys for each translation.
2 Except exemption granted on this point by the organizer; the candidates of Contest 2003 and 2004 are exempted, and the voters of Contest 2004, subject to update
-
The contributions must be sent
-
in a single zip file
-
at revemonde@yahoo.fr
-
before September 30, 2005
-
-
Each contribution must be presented by one single agent.
-
Each agent can propose one contribution and only one.
-
-
The organizer can refuse a contribution without having to justify
itself.
-
The organizer can cancel Contest if there is a too small number of
contributions (less than 20).
-
Gallery
-
The contributions selected will be exposed on the website of the
organizer as from October fifteen, 2005.
-
The form of this presentation is left with the choice of the
organizer.
-
The vote
-
The vote : November 01 2005 - November 30 2005 included.
-
Only the agents can vote
-
To be able to vote, the agents must be members of the forum, registered in a special group
-
Only one vote by agent
-
Each vote consists in choosing six contributions
- the first: 20 points; then: 10, 5, 3, 2 and 1.
-
The vote is carried out by an online Java Web Start application
or by any other way chosen by the organizer
-
The organizer, the members of the organization and the members of their family cannot
vote
-
Prizes
-
The only reward (thousand Euros) will be shared between
the voters who will have indicated the three first in the order.
-
Results
-
The results will be announced on December 15, 2005.
-
The complete detail of the votes will be published (no anonymous vote).
-
By proposing a contribution, the agent
-
authorize the publication of the contribution for an unlimited period
within a non-profit context by the organizer;
-
agrees with these rules
<= Contributions
Les projets (dans l'ordre de rentrée).
Stonehenge fantasy
VRML
Par Taranis - FR
Description interactive (HTML, DHTML et Flash) de la construction d'un observatoire privé
et de son équipement.
Trucs et astuces (combiner les objectifs -photo et la webcam, ...).
Site web multilingue par Erik Schwab - DE
L'Observatoire de Paris
Les bâtiments sous façade et l'environnement proche.
VRML non dépendant
Réalisé en 2001 dans le cadre d'un projet pour France Telecom.
Par Francesca Renant et J.Martin - FR
L'Observatoire dans la BD européenne
Extrait en PDF interactif d'un projet destiné à l'édition-papier
Par Guy N. - FR
Le Planetarium de Londres
Flash réalisé en Swift3D.
Par Nokya - BE
L’Observatoire de la forêt de Karido
VRML
Par Samo et Matthieu - FR
Un dernier contributeur a souhaité ne pas être cité.
Les liens seront disponibles à partir du 15 octobre 2005 selon le bon vouloir des contributeurs.
|
All materals © 2003-2004-2005 Hors-Cadre Asbl & WalTech Publisher
|